Si seulement ma guitare n’était qu’acoustique, ou un violon ou un violoncelle ? Le son unique de l’archer ou du médiator faisant raisonner la corde contre le bois... Mais non, ma guitare est électrique, elle a des micros qui captent les vibrations et la magie de cet instrument fait qu’il n’y a pas un son mais des sons... Magie noire, car la recherche du son est une longue épreuve qui semble interminable et qui rend la guitare et ses micros fous... Et le joueur, perdu dans des sensations sonores étranges.
If only my guitar was just acoustic or a violin, or a cello ? The bow or the pick creating the unique sound of the string against the wood... But my guitar is an electric guitar with microphones catching the waves of the strings and the magic of this instrument is that there is not one sound but many. Black magic : looking for the sound is an endless ordeal that makes the guitar go crazy... And the player lost in strange sounding sensations...
